You don't really need a setup or anything. You can just stand still when you land into the room and you are at the right pixel for a spinattack.
That's not quite true. The first hit is indeed really easy to hit, however the second one requires timing, and is often missed by runners. This setup makes it a lot easier to get the quick kill.